译 名 天空中的苏丽 影片简介: 21岁的Hermila带着儿子终于回到了自己的家乡。她深深爱着的丈夫还留在圣保罗,但是不久也会和他们团聚。通过一次电话之后,丈夫再也没有出现,他只是寄了些钱给儿子,Hermila的眼神从此变得暗淡无光。 不想和最好的朋友Georgina(Georgina Castro)一样变成渔夫,她以抽彩出售的方式成为了“天堂之一夜”最幸运的大赢家。Hermila成为了小镇上最受欢迎的女孩,她以苏丽的艺名售票,票很快就能销售一空。抽奖的世界实际上是消息传播最快的地方。Hermila的祖母反对她这么做,而她同性恋的姑妈还有旧情人Joao(Joao Miguel) 则用较为宽容的态度看待这件事情。 影片评论: 如果说他(导演卡里姆·埃诺兹)的上一部电影显示的是像里约热内卢这样的大城市一样的环境氛围,这次我们将看到历史之前在新现实主义邮票上的背景里才可能看到的来自巴西东北部地区的一个小乡村。 ——意大利萨尔瓦多·托达洛Salvatore Todaro 幕后制作: 关于影片 继四年前的一部电影《妖姬莎塔》之后,卡里姆·埃诺兹已经成为巴西炙手可热并且最引人注目的新晋导演。《天空中的苏丽》讲述了一个来自大东北部的女人的传奇故事,她希望跨越梦想的彩虹,从而过上更好的生活,这正是现实社会的真实写照。只是小镇里的人们对于她的归来,显得漫不经心,并没有给予她温暖良好的家庭关系和过上稳定生活的机会。影片最大的亮点就是摄影师Walter Carvalho创造的美妙绝伦的影像,以及女主演Hermila Guedes的精彩演绎。 影片《天空中的苏丽》Sky of Suely(2006) 讲述的就是女主角在圣保罗生活了一段时间之后,又回到了家乡塞阿拉,并且还带回了一个小儿子,丈夫Matheus还在那儿不久就会回来和他们相聚。时间并没有改变这个当地城市太多,多情的人、妓女们和冲动而鲁莽的人们依旧还是这样。土地、街道和加油站也还是和从前一样。然而,因为Hermila的回来,小镇正悄然发生着一些令人意想不到的事情…… 关于演员 Hermila Guedes此前有过戏剧舞台的演出经验,并且出演过影片《电影、阿司匹林和老鹰》(Movies,Aspirin and Vultures,2006)。而在现在这部影片中的表演真实自然、收放自如,从一开始呆板严肃的表情到经过酒精、药物和舞蹈刺激后变成一个狂躁的欢乐者,观众都可以深切感受到她的情绪。在Hermila Guedes的精彩演绎下,除了她的外表还展现出了角色的聪明机智。当她构想出抽奖出售的主意,这也意味着她打败了由男人主导的文化,这个她所居住的城市原本存在的游戏规则。Guedes以自己特有的方式赢得了观众。 剧本存在的一个漏洞就是没有给出一个强有力的动机来说明为何她要离开小镇,只是通过一张“天堂之日”天空下的照片,说明了它贫穷但是美丽,充满了爱心和友谊。因为人生付出的代价太多因而主角必须离开圣保罗,这仍然让人感到迷惑不解,她为何会想要离开一座城市到另一座大城市呢? 埃诺兹将女性角色作为优先的选择条件,赋予了她们坚强的力量。结合Hermila和那部伟大的男性主人公《妖姬莎塔》“Madame Sata”,相同之处在于他们都具有抑制不住的对生活的热爱和面对社会不同意见时候的勇气。该片则通过在偏远地区的这个坚强女人身上所具有的叛逆精神,为影片带来了一阵令人为之一振的清新空气。整部电影中,卡里姆·埃诺兹采用的音效和背景音乐十分有趣,只是在一段旅程中舞蹈的场景中,音乐显得有些缓慢而费力。 关于导演 本片导演卡里姆·埃诺兹是巴西人和阿尔及利亚的儿子,同时也是从塞阿拉州开始赢得了世界荣誉。在美国纽约获得电影艺术史mestrado学位。从1990年代开始涉足电影行业。曾经与创作了剧本《远离天堂》(Far of the Paradise,2002)的Todd Haynes工作过,2000年拍摄了短片“Rifa-Me”,成为后来创作《天空中的苏丽》的雏形。埃诺兹执导的第一部长片《妖姬莎塔》Madame Sat?(2002),成为巴西电影史上的一部佳片,并且在戛纳电影节上受到欢迎。2006年正好四十岁的导演埃诺兹,正如自己影片中的流浪者一样回到自己的家乡。与影片中的Hermila一样那,开始发现自己已经无法辨认原来的地方,埃诺兹更为喜欢全球化的阐释。 值得注意的是,在这一年同样也有另外两部巴西电影是关于离开东北部地区的故事,即《城市地下》(Cidade Baixa)和《电影、阿司匹林和老鹰》(Cinema,Aspirinas and Urubus)。卡里姆·埃诺兹都参与了这些电影的编剧工作。 要拍摄一部简单的电影并不是一件容易的事情。以简单为指导方针,浓缩在其中的含义就是并不是缺乏自我解释,仅用一些必须的剪接就能传达讯息,电影《天空中的苏丽》是一部值得一看并且值得深思的优秀之作。 花絮: ·本片女主角Hermila Guedes先是在参与了影片《电影、阿司匹林和老鹰》,饰演Jovelina一角,然后才接着拍摄了这部影片。 ·导演卡里姆·埃诺兹与《电影、阿司匹林和老鹰》的导演Marcelo Gomes两个人是好朋友,卡里姆看了好友的电影之后,于是决定要片中的女主角Hermila Guedes为自己的影片《天空中的苏丽》试镜,在第一次试镜的时候,她不是一个主要角色,而且还被导演淘汰了。 ·在拍摄电影之前,Hermila Guedes是在剧院开始自己的演绎事业,但后来她承认在电影上表演要更加轻松一些,因为自己害怕面对他人,尤其当台下有很多观众的时候。 ·在第47届希腊塞萨洛尼基电影节上,《天空中的苏丽》(Sky of Suely,2006)获得最佳编剧奖和最佳艺术成就奖两项大奖。 下载地址:
片 名 Suely In The Sky
年 代 2006
国 家 葡萄牙/德国/法国/巴西
类 别 剧情
语 言 意大利语
字 幕 超美中英双字幕
评 分 7.4/10 (213 votes)
文件格式 DVD-RMVB
视频尺寸 608x336
文件大小 1CD 338M
片 长 90 Min
导 演 卡里姆·埃诺兹 Karim Ainouz
主 演 艾米拉·盖德斯 Hermila Guedes .....Hermila
泽塔·马托斯 Zezita Matos .....Zezita
Maria Menezes .....Maria
若昂·米盖尔 Jo?o Miguel .....Jo?o
Georgina Castro .....Georgina
Claudio Jaborandy .....Claudio
Marcelia Cartaxo .....Marcelia
Flavio Bauraqui .....Balconista
Matheus Vieira .....Matheuzinho #1
Gerkson Carlos .....Matheuzinho #2