下载地址:
ftp://dygod3:dygod3@d091.dygod.org:2006/洗衣坊.[中英双字.1024分辨率]/[电影天堂-www.dy2018.net]洗衣坊BD中英双字.rmvb
◎译 名 洗衣坊/河边的男洗衣工
◎片 名 Dhobi Ghat
◎年 代 2010
◎国 家 印度
◎类 别 剧情
◎语 言 北印度语/英语
◎字 幕 中英双字
◎IMDB评分 7.3/10 from 3,627 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 568
◎文件大小 1CD
◎片 长 103 Min
◎导 演 Kiran Rao
◎主 演 阿米尔·汗 Aamir Khan ... Arun
Monica Dogra ... Shai
Kriti Malhotra ... Yasmin
Prateik ... Munna (as Prateik Babbar)
Aasha Pawar ... Latabai
Jyoti Pawar ... Vanitha
Norma Lobo ... Agnes
Rashid ... Liftman
Babita Sehgal ... Munna's Client
Kitu Gidwani ... Vatsala
Danish Hussain ... Salim
Jehan Manekshaw ... Pesi
Jitendra Shinde ... Karim
Sanjivani Oagle ... Neighbour
Nafisa Amin Khan ... Amma
◎简 介
影片讲述了四个主人公错综复杂的关系。
倾盆大雨的孟买,在一辆出租车里面,一名业余摄像爱好者的相机正透过布满迷雾的窗户,拍摄着这座灰色的城市。这名出租车司机与照相机后面那个害羞的女子Yasmin(Kriti Malhotra饰演)攀谈起来, 之后他们发现,他们都来自邻近的城市,简短的相遇却把他们隶属于一个狭小的空间里。
Shai (Monica Dogra饰演),是一个富裕的银行投资家,在孟买休假时,在Arun新作品展览会上遇见了Arun (Aamir Khan饰演)。Arun(阿米尔·汗)是一个画家,两年前与妻子离婚后独居。他不善言谈,性格孤僻,靠搬家来释放心中的压力,寻找新的灵感。Arun 和 Shai度过了一个晚上, 第二天早晨,他们不欢而散,而且他们几乎肯定,他们再也不会见面了。
Munna(Prateik饰演),这位年轻帅气的男洗衣工(dhobi)送衣服到Shai家,Munna对工作的认真态度让Shai对他另眼相看,两人成为朋友。Munna立志成为一名电影演员。当他得知了Shai爱好摄影的时候,他同意给她展现这座城市的真实面目,以换取Shai为Munna拍摄他的写真。Shai通过她的眼睛和她的镜头发掘着这座城市,不同寻常的友谊发展着---Munna情不自禁的爱上了她。
与此同时,Arun 找到了一个新公寓,在那里,他能重新恢复到他的沉默,封闭的生活。居住过程中,他偶然发现了三盘原屋主Yasmin 留下的录像带,由于好奇,Arun看了录像带,瞭解了Yasmin 的生活和内心,同时他也发现了原来Yasmin 被丈夫欺骗,愤而吊死在这间屋子里。
◎影评
印度电影里文艺片算是比较少见的了,至少我看过的是没怎么见到,而这样掺杂了很多生活成分主题又不是很明确,却让人深深印在心里的却又是少见了的吧。
第一次听到这个电影的名字是河边的男洗衣工,对其整体的感受就是讲述河边男洗衣工的平日生活吧,其实译名是孟买日记最为合适了的,讲述的孟买里四个不同人的生活,错综交杂的在这样一个特殊的城市里展开来了。
Shai:一个算是半个海归吧,在美国工作,回来休息做自己业余爱好的摄影
Arjun:一个印度油画者,不断的改变生活环境以期获得灵感,或者说获得一个故事
Zohaib:一位普通的洗衣工,曾做过各种杂活,包括晚上打老鼠,只为能够吃饱饭,梦想着自己能够做演员。
最后还有那美丽的磁带女孩,她只是活在那些磁带里,或者说她就是很多印度妇人的代表了,在面对丈夫的不忠时所作的也就只能是回味婚前的美好,直到自己筋疲力尽无力征服自己,解脱……
就是这样的几个人,就是在这样一个即有印度最大的洗衣工又有富人聚集的城市,几乎将整个城市的人都概括出来了。
Shai和Arjun是富人阶层的,他们对待人的态度大家可以慢慢在电影中体会到,Arjun就是一个地地道道的印度人,他懂得如何与其他人按照印度的方式交流,但是又与一般的印度富人不同,他是一个画家,他有一颗细腻的心灵,大家看这幅图就能感受到他内心的那种触动,那种悲伤却无法挽回的心情,正如在面临离婚时自己收到的沉重打击。
而他画中的这位磁带女孩,或许就是这个城市的解说者吧,她懂得慢慢的体会这个城市,从她的雨声中,笑声中,沙滩上的那双脚印就想这个女孩一样,曾经的美丽都被时间的流水冲刷干净了,留下的只有那份回忆了。就是这样一位美丽的女孩,也无法摆脱注定的命运,细腻的她面对丈夫的不忠能做的也只有回忆与解脱了吧,那这个城市里又有多少个这样细腻而温柔的女孩,最终也无法改变命中注定的命运,留下一串脚印,等待着一个人发现它的凄凉与美。
Shai与Arjun和洗衣工之间讲述的,我想大部分是反映一种美国文化与本土文化的冲突,对于婚前性尝试的接受,对于等级观念,对于朋友,关于理想,关于生活,是有那么多的不同,他们之间有不理解,有隔阂,但最终也会互相体谅。影片的结尾是以洗衣工给Shai了Arjun的地址做结的,我不知道Shai还会不会去找自己喜欢的Arjun,我想她最后落下的那滴泪就是在说这又有什么重要的那?爱对于两个人是有不同理解的,或许Arjun的逃避就是最好的结尾了吧。
洗衣工与Shai之间的情感大概就是由于洗衣工因为受到了不一般的待遇,以及自己的臆想产生的,这种情感可能会因为得不到而加深,但我也无法对这种感情定位。
洗衣工简单而又直率,他有最简单的愿望,填饱肚子,他想要过好的生活,想要去演电影,虽然这是一个遥不可及的想法,他很简单的说出来了。他是这成千上万的洗衣工中的一员,他们就是这样一个群体,想法都会很简单,在生活的最低限挣扎,希望给自己的生活带来点其他的东西,就连这样简单的愿望或许就是遥不可及的了。那脸上的阳光大概就是他们拥有的最大财富吧~